Colloque, le 29 avril 2008 au FIL de Saint-Etienne